Installation help

I am interested in using MHonArc to do the following:
I want to have email messages sent from another location carbon copied directly 
into MHonArc categorized by subject.  From the information that I read, I 
believe this is possible if the cc: on the original email is the MHonArc 
address that has been set up.  
I know very little about UNIX or Perl.  If the above requirement is doable, is 
there somewhere that I can get technical support for the setup and preliminary 
maintenance?

Thanks
Steve