Hi,
I´ve got a problem with fetchmail 5.9.8 and earlier. Sometimes it
doesn´t get the local name.
Then the mail header looks like this :
>From - Fri Mar 01 13:05:28 2002
X-UIDL: >6]!!jBi"!bCp"!~4W"!
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
Return-Path: <Frederique(_dot_)Rosenauer(_at_)zanders(_dot_)com>
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by defi-esser.de (8.12.1/8.12.1) with ESMTP id g219xbJ6012751
for <j(_dot_)esser(_at_)localhost>; Fri, 1 Mar 2002 10:59:41 +0100
Received: from www.defi-esser.de
by localhost with POP3 (fetchmail-5.9.7 polling www.defi-esser.de
account defi-esser.de.001)
for j(_dot_)esser(_at_)localhost (multi-drop); Fri, 01 Mar 2002 10:59:41 +0100
(CET)
Received: from fiespexi0001.metsagroup.local ([146.119.221.8])
by godfather.zinzius.de (8.11.6/8.11.2) with ESMTP id g219jmU14387
for <i(_dot_)esser(_at_)defi-esser(_dot_)de>; Fri, 1 Mar 2002 10:47:08 +0100
Received: from zanders2.ipaper.com (ZANDERS2 [172.17.104.35]) by
fiespexi0001.metsagroup.local with SMTP (Microsoft Exchange Internet
Mail Service Version 5.5.2653.13)
id C084HMZX; Fri, 1 Mar 2002 10:56:50 +0200
Subject: WG: Schule
To: Veronika(_dot_)Marx(_at_)syntas(_dot_)com
X-Mailer: Lotus Notes Release 5.0.5 September 22, 2000
Message-ID:
<OF3DBB203E(_dot_)6E840BF4-ON41256B6F(_dot_)0030DA57(_at_)ipaper(_dot_)com>
From: Frederique(_dot_)Rosenauer(_at_)zanders(_dot_)com
Date: Fri, 1 Mar 2002 09:54:03 +0100
X-MIMETrack: Serialize by Router on Zanders2/IP-Europe/IPAPER(Release
5.0.3 (Intl)|21
March 2000) at 03/01/2002 09:53:07 AM
MIME-Version: 1.0
Content-type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by
godfather.zinzius.de id g219jmU14387
X-Fetchmail-Warning: recipient address Veronika(_dot_)Marx(_at_)syntas(_dot_)com didn't
match any local name
X-UIDL: >6]!!jBi"!bCp"!~4W"!
Status: U
You can see what fetchmail says in : X-Fetchmail-Warning
Sometimes I get this :
>From - Mon Mar 04 10:32:06 2002
X-UIDL: 0+Q"!'MY"!jCE!!UUL"!
X-Mozilla-Status: 1001
X-Mozilla-Status2: 00000000
Return-Path: <Frederique(_dot_)Rosenauer(_at_)zanders(_dot_)com>
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by defi-esser.de (8.12.1/8.12.1) with ESMTP id g248hPJ3024669
for <j(_dot_)esser(_at_)localhost>; Mon, 4 Mar 2002 09:46:47 +0100
Received: from www.defi-esser.de
by localhost with POP3 (fetchmail-5.9.7 polling www.defi-esser.de
account defi-esser.de.001)
for j(_dot_)esser(_at_)localhost (multi-drop); Mon, 04 Mar 2002 09:46:47 +0100
(CET)
Received: from fiespexi0001.metsagroup.local (mail.metsagroup.com
[146.119.221.8])
by godfather.zinzius.de (8.11.6/8.11.2) with ESMTP id g2496qO19959
for <i(_dot_)esser(_at_)defi-esser(_dot_)de>; Mon, 4 Mar 2002 10:06:52 +0100
Received: from zanders2.ipaper.com (ZANDERS2 [172.17.104.35]) by
fiespexi0001.metsagroup.local with SMTP (Microsoft Exchange Internet
Mail Service Version 5.5.2653.13)
id C084H038; Mon, 4 Mar 2002 10:34:02 +0200
Subject: Katzenwitz
To: Veronika(_dot_)Marx(_at_)syntas(_dot_)com, Hofferek(_at_)accel(_dot_)de,
Sandra(_dot_)Baum(_at_)zanders(_dot_)com
Cc: Claudio(_dot_)Pauler(_dot_)cp(_at_)bayer-ag(_dot_)de,
marcus(_dot_)gottschalk(_dot_)mg1(_at_)bayer-ag(_dot_)de,
patrick(_dot_)kessel(_dot_)pk(_at_)bayer-ag(_dot_)de,
Nikolai(_dot_)joerss(_at_)nws-tools(_dot_)de
X-Mailer: Lotus Notes Release 5.0.5 September 22, 2000
Message-ID:
<OF246F9AF6(_dot_)AE3ECA38-ON41256B72(_dot_)002EB6E6(_at_)ipaper(_dot_)com>
From: Frederique(_dot_)Rosenauer(_at_)zanders(_dot_)com
Date: Mon, 4 Mar 2002 09:31:07 +0100
X-MIMETrack: Serialize by Router on Zanders2/IP-Europe/IPAPER(Release
5.0.3 (Intl)|21
March 2000) at 03/04/2002 09:30:20 AM
MIME-Version: 1.0
Content-type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by
godfather.zinzius.de id g2496qO19959
X-Fetchmail-Warning: no recipient addresses matched declared local names
X-UIDL: 0+Q"!'MY"!jCE!!UUL"!
Status: U
You can see what fetchmail says in : X-Fetchmail-Warning
When just one person is addressed in the To Header everything works fine.
I tried the envelope option with no success (envelope Received).
My System :
Linux 2.4.16
gcc 2.95.2
qpopper Version ??? (couldn´t get more info out of my mail provider and
the message string doesn´t say anything useful ;)
Sendmail 8.12.1/8.12.1
/usr/local/bin/fetchmail -M ippp0 -f /etc/.fetchmailrc -L
/var/log/fetchmail -v
Hope anyone can help me with this ?
Thx
Joerg Esser