request for clarification "MUST drop source routes"

Hi,

I was wondering if someone could expand on the following:

All tests against envelopes MUST drop source routes.

What is a "source route" in this context and how does one drop it?

Thanks,
Keith