Magazines have absolutely no interest in making it possible to enter URL sucessfully you find in a printed publication.
they do a much better job when the URL appears in paid advertisement copy.