Hi Conrad,
Have you also tried `mhfixmsg -textcharset utf-8'?
I hadn't, but it doesn't seem to improve my results, with or without
various combinations of -reformat and -replacetextplain.
One example that doesn't work would give us more chance of helping.
Is mhfixmsg the most likely tool for this job then: no good solution
has been produced solely within repl?
repl(1) has -fmtproc, and /usr/share/doc/nmh/contrib/replyfilter is a
Perl script to be used with it. You might prefer that approach.
Searching for `replyfilter' in the archives turns up various
conversations. http://lists.nongnu.org/archive/html/nmh-workers/
--
Cheers, Ralph.
https://plus.google.com/+RalphCorderoy
--
nmh-workers
https://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/nmh-workers