Weird problem with formail

Hello,

sometimes I have to do automated mailprocessing and the  following  code
sniplet is working perfectly:

----[ '/usr/share/tdtools-procmail/ML_debian' ]-------------------------
<snip>
  #=====================================================================
  #  Auto Responder for the Debian Lists
  #=====================================================================
  :0
  * $ ! ^X-TDTP-Loop:.*${MSG_TO}
  *     ^X-Loop:.*(debian.org)
  * $   ^To:.*${TDTP_EMAIL_ML}
  *     ^From:(_dot_)*-request(_at_)lists(_dot_)debian(_dot_)org
  *     ^Subject:.*CONFIRM
  {
    :0
    * ? test "${TDTP_SHOW_RECIPES}" = "true"
    { LOG="${SHOW_RECIPE}${TDTP_L10N_110}${NL}" }

    :0c
    {
      :0fw
      | (formail -r -t                                                  \
                 -a "Message-ID:"                                       \
                 -I "From: ${MSG_TO}"                                   \
                 -I "Date: `date --rfc-822`"                            \
                 -A "X-TDTP-Loop: ${MSG_TO}"                            \
                 -I "X-Mailer: tdtools-procmail ${TDTP_VERSION}"        \
                 -I "X-Loop:" ;                                         \
                 echo "# Subscription confirmed."                       )
      :0c
      |sendmail -t
    }

    :0
    .${TDTP_NAME}.ADMIN/
  }
<snip>
------------------------------------------------------------------------

OK, if I now modify it to do mailprocessing for ABUSE and it looks like

----[ '/usr/share/tdtools-procmail/Abuse' ]-----------------------------
<snip>
  :0c
  {
    TMPVAR1=${LINEBUF}
    LINEBUF=10485760
    TMPVAR2=`cat`
    LINEBUF=${TMPVAR1}
    :0fw
    | (formail -r -t \
        -I "From: Abuse Team <${TDTP_ABUSE}>" \
        -I "Sender: ${TDTP_ABUSE}" \
        -I "To: Abuse Team <${ABUSE_RECPT}>" \
        -I "Date: ${DATE_NOW_RFC}" \
        -a "Message-Id:" \
        -I "User-Agent: tdtools-procmail ${TDTP_VERSION}" \
        -I "Mime-Version: 1.0" \
        -I "Content-Type: multipart/related; 
boundary='1234567890-abuse-1234567890'" ; \
      echo "" ; \
      echo "\--1234567890-abuse-1234567890" ; \
      echo "Content-Type: text/plain; charset=us-ascii" ; \
      echo "Content-Transfer-Encoding: quoted-printable" ; \
      echo "" ; \
      echo "Hello Abuse Team," ; \
      echo "" ; \
      echo "your customer" ; \
      echo "        <${TDTP_SPAMER}>" ; \
      echo "is permanently spaming our mailservers." ; \
<snip>
      echo "\--1234567890-abuse-1234567890" ; \
      echo "Content-Type: message/rfc822" ; \
      echo "Content-Transfer-Encoding: 8bit" ; \
      echo "" ; \
      echo "${TMPVAR2}" ; \
      echo "" ; \
      echo "\--1234567890-abuse-1234567890--")
#    :0c
#    | sendmail -t
  }
<snip>
------------------------------------------------------------------------

and I get following error:

----[ '/var/log/tdtools-procmail/2009-08-05.log' ]----------------------
procmail: Error while writing to " (formail -r -t \
        -I "From: Abuse Team <${TDTP_ABUSE}>" \
        -I "Sender: ${TDTP_ABUSE}" \
        -I "To: Abuse Team <${ABUSE_RECPT}>" \
        -I "Date: ${DATE_NOW_RFC}" \
        -a "Message-Id:" \
        -I "User-Agent: tdtools-procmail ${TDTP_VERSION}" \
        -I "Mime-Version: 1.0" \
        -I "Content-Type: multipart/related; 
boundary='1234567890-abuse-1234567890'" ; \
      echo "" ; \
      echo "\--1234567890-abuse-1234567890" ; \
      echo "Content-Type: text/plain; charset=us-ascii" ; \
      echo "Content-Transfer-Encoding: quoted-printable" ; \
      echo "" ; \
      echo "Hello Abuse Team," ; \
      echo "" ; \
      echo "your customer" ; \
<snip>
      echo "\--1234567890-abuse-1234567890" ; \
      echo "Content-Type: message/rfc822" ; \
      echo "Content-Transfer-Encoding: 8bit" ; \
      echo "" ; \
      echo "${TMPVAR2}" ; \
      echo "" ; \
      echo "\--1234567890-abuse-1234567890--")"
procmail: Rescue of unfiltered data succeeded
> From xxxxxxxxxxxx(_at_)hotmail(_dot_)fr  Wed Aug  5 13:41:18 2009
 Subject: FW: Tr : DANEMARK : UNE HONTE
  Folder: .Abuse/new/1249472478.20200_1.samba3        1000992
> From xxxxxxxxxxxx(_at_)hotmail(_dot_)fr  Wed Aug  5 13:41:18 2009
 Subject: FW: Tr : DANEMARK : UNE HONTE
  Folder: .Abuse/new/1249472478.21416_1.samba3        1000992
------------------------------------------------------------------------

Does someone find the Error please?

Thanks, Greetings and nice Day/Evening
    Michelle Konzack
    Systemadministrator
    Tamay Dogan Network
    Debian GNU/Linux Consultant

-- 
Linux-User #280138 with the Linux Counter, http://counter.li.org/
##################### Debian GNU/Linux Consultant #####################
<http://www.tamay-dogan.net/>                 Michelle Konzack
<http://www.can4linux.org/>                   c/o Vertriebsp. KabelBW
<http://www.flexray4linux.org/>               Blumenstrasse 2
Jabber linux4michelle(_at_)jabber(_dot_)ccc(_dot_)de           77694 
Kehl/Germany
IRC #Debian (irc.icq.com)                     Tel. DE: +49 177 9351947
ICQ #328449886                                Tel. FR: +33  6  61925193

____________________________________________________________
procmail mailing list   Procmail homepage: http://www.procmail.org/
procmail(_at_)lists(_dot_)RWTH-Aachen(_dot_)de
http://mailman.rwth-aachen.de/mailman/listinfo/procmail