copy-of select in textaereas

Hi,

i'd like to print out some content in a textaerea.
if i use "value-of select" then i get the content but not
the e.g. the carrige returns.

the carriage returns are existing in database and xml.
but if i try to get the content with carriage return using
"copy-of select" i get this result:

XSLT:
this works fine without carriage returns:
<textarea name="{(_at_)name}" onChange="{(_at_)onchange}" 
onclick="{(_at_)onclick}"
rows="4" cols="10"><xsl:value-of select="@value"/></textarea>

this doesn't work at all:
<textarea name="{(_at_)name}" onChange="{(_at_)onchange}" 
onclick="{(_at_)onclick}"
rows="4" cols="10"><xsl:copy-of select="@value"/></textarea>

HTML:
result with value-of select:
<textarea name="buchung" onChange="" onclick="form_aenderung()" rows="4"
cols="10">hallo das ist ein test  das ist ein text  das ist ein
text</textarea>

result with copy-of select:
<textarea name="buchung" onChange="" onclick="form_aenderung()" rows="4"
cols="10" value="hallo das ist ein test  das ist ein text  das ist ein
text"></textarea>

the value will be printed into the textarea-tag?

do you have a kind of hint how to get the content with carriage returns
printet into the textaerea. maybe it's that easy. but i didn't get it
actually.

thanks a lot,

sylvia e.

 XSL-List info and archive:  http://www.mulberrytech.com/xsl/xsl-list