Detecting carriage return and newline feed in XML Data

> Hello,
>
> I have a XML Data where some carriage return and new line feed are
> contained. However, XSL only interprets them as spaces. How can I have
> XSL detecting eventual carriage return and consequently apply the
> right thing to do in the ouput?
>
> Exemple :
>
> <XML>
>       <Text data="The is the sample text. Following come the carriage
> return :
>       Here is the next text line."/>
> </XML>
>
> Then, in XSL :
>
> <xsl:value-of select="/XML/@data"/>
>
> Output is : 
>
> "The is the sample text. Following come the carriage return : Here is
> the next text line."
>
> I would like it to normally be :
>
> "The is the sample text. Following come the carriage return : 
> Here is the next text line."
I tried with a "<xsl:value-of select="contains(/XML/@data,'&#10;')"/> if
it might give a positive answer... and as well with '&#13;'... always
false!

I'm using Saxon8 processor

> Any hints would be greatful
>
> Lawrence Michel