Andreas,
At 08:07 AM 6/20/2007, you wrote:
Okay, 10 steps back. At the moment I am working on my diploma for my
degreed engineer. I wanted to do something with xml and some
transformations.
The source object is an printed broschure which was generated in
InDesign. I want to create a more automated possibility for ceating
the print data. Thats why I "try" to learn XSL(T) because the source
data comes from a database as xml files.
The main problem is that the document has a more or less complex structure.
For example every page has a different number of lines. If there is a
less number of lines than the maximum number of lines on a page the
rest of the page will be filled by announcements or sth else from a
pool of grafics.
My suggestion was: page height minus the lines of a certain group of
elements so that I can see if there is enough space for an
announcement or not.
At the beginning of the project I was very enthusiastic but now I
realise how much programmers know how is behind the "small" broschure.
And I am not a real programmer. My first contact with programming.
The trap you've fallen into is actually quite interesting -- you've
underestimated not the difficulty of programming this, but the
difficulty of the problem itself. That's a subtle distinction but an
important one.
How do we know how simple a problem is? From our attempts to specify
it. In this case, you have part of a specification, but you have also
probably discovered there's a big hole, namely in the definition of
"line". Put simply, a "line" in the XML source (definition required!)
may or may not -- but almost certainly, does not -- correspond to a
"line" in the printed output (definition required again -- only to
discover it needs a different definition). This particular gap is not
one that is easily bridged.
(Indeed, the kind of design you are doing, for a printed brochure, is
known in the industry as "layout-driven", since it includes
requirements for things like filling up available space with graphics
and bits of available content -- and it presents a notoriously
difficult set of problems for automation. Note that this same issue
with what a "line" is does not arise when automating transformations
for many other tasks, such as generating HTML from your XML, or even
simple page layout without trying to fit graphics.)
If a problem is simple, then specifying it is simple, and coding it
is likewise simple. If a problem is complex, then specifying it is
complex. But given a complete and correct specification, even a
complex problem can be solved and even coded -- an experienced
programmer may even solve and code it simply.
Without a specification, however, designing a solution to a problem
is impossible -- which leaves coding it right out.
This is no less true when your problem specification and solution are
only implicit in the code, and discovered through trial and error.
Nevertheless, persist in your efforts and soon enough you learn is
that specifying a problem, designing a solution to it, and coding it
are three different things. Part of the experience that makes one a
"programmer" (or makes one a valuable problem solver even if one
never writes code at all) is to understand this, and to know,
moreover, how to specify problems and design solutions without
worrying about how that solution will be implemented in code.
This is an extremely valuable lesson.
Cheers,
Wendell
======================================================================
Wendell Piez
mailto:wapiez(_at_)mulberrytech(_dot_)com
Mulberry Technologies, Inc. http://www.mulberrytech.com
17 West Jefferson Street Direct Phone: 301/315-9635
Suite 207 Phone: 301/315-9631
Rockville, MD 20850 Fax: 301/315-8285
----------------------------------------------------------------------
Mulberry Technologies: A Consultancy Specializing in SGML and XML
======================================================================
--~------------------------------------------------------------------
XSL-List info and archive: http://www.mulberrytech.com/xsl/xsl-list
To unsubscribe, go to: http://lists.mulberrytech.com/xsl-list/
or e-mail: <mailto:xsl-list-unsubscribe(_at_)lists(_dot_)mulberrytech(_dot_)com>
--~--