Hi all,
From the header of a typical mail from a debian mailing list:
From
bounce-debian-user-german=debian=qno(_dot_)de(_at_)lists(_dot_)debian(_dot_)org
Sat Jul 13 22:59:10 2002
Received: from localhost ([127.0.0.1])
by server.qno.de with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
id 17TTyw-0007cO-00
for <fetchmail(_at_)localhost>; Sat, 13 Jul 2002 22:59:10 +0200
Received: from www.qno.de [194.231.165.244]
by localhost with POP3 (fetchmail-5.9.11)
for fetchmail(_at_)localhost (multi-drop); Sat, 13 Jul 2002 22:59:10
+0200 (CEST)
Received: from murphy.debian.org (murphy.debian.org [65.125.64.134])
by sv.bzt.de (8.11.6/8.11.6//BZT-Linux 1.5) with SMTP id g6DJ5UY10794
for <debian(_at_)qno(_dot_)de>; Sat, 13 Jul 2002 21:05:30 +0200
Resent-Date: Sat, 13 Jul 2002 21:05:30 +0200
Received: (qmail 18043 invoked by uid 38); 13 Jul 2002 20:56:56 -0000
X-Envelope-Sender: Eckhard(_dot_)Maass(_at_)gmx(_dot_)net
Received: (qmail 18000 invoked from network); 13 Jul 2002 20:56:55 -0000
Received: from mail.gmx.net (213.165.64.20)
by murphy.debian.org with SMTP; 13 Jul 2002 20:56:55 -0000
Received: (qmail 1607 invoked by uid 0); 13 Jul 2002 20:56:19 -0000
Received: from pd9e53f3e.dip.t-dialin.net (HELO Kampfkoloss) (217.229.63.62)
by mail.gmx.net (mp005-rz3) with SMTP; 13 Jul 2002 20:56:19 -0000
Received: by Local Relay; Sat, 13 Jul 2002 22:56:21 +0200
Date: Sat, 13 Jul 2002 22:56:20 +0200
From: Ecki <Eckhard(_dot_)Maass(_at_)gmx(_dot_)net>
To: Debian-Liste <debian-user-german(_at_)lists(_dot_)debian(_dot_)org>
Subject: Skript =?iso-8859-15?Q?ausf=FChre?=
=?iso-8859-15?Q?n?= aufgrund des An/Aus-Standes des Routers
Message-ID:
<20020713205620(_dot_)GA6347(_at_)ID-85207(_dot_)user(_dot_)dfncis(_dot_)de>
Mail-Followup-To: Debian-Liste
<debian-user-german(_at_)lists(_dot_)debian(_dot_)org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: Mutt/1.3.28i
[some Resent-, List- and X-Headers removed]
X-Fetchmail-Warning: Empfängeradresse
debian-user-german(_at_)lists(_dot_)debian(_dot_)org stimmt mit keinem lokalen
Namen üb
erein
Resent-Bcc:
Status: RO
Content-Length: 803
Lines: 23
As you can see, it is the typical problem with mailing lists and
multidrop mailboxes, as described in the FAQ, M7, second part.
QNo.de is hosted by a small company, bzt. The MX record for qno.de
contains mail.bzt.de, with the same ip than www.qno.de. So everything
would be fine if my provider would use mail.bzt.de in the
Received:-Header.
But he uses sv.bzt.de, with an IP different from the IP of
www.qno.de. Is there a possibility to tell my local bind9 (where qno.de
is configured for local use, including the non-local www.qno.de) that
sv.bzt.de is meant an alias for www.qno.de, or is it possible to tell
fetchmail not to complain about the difference? Or have i to beat my
provider until he configures his mail server right?
TIA
Christian