Hi, fetchmail friends ! :-)
I'm lost with this warning (see Subject) :-(
I've several acoounts which are all but one single-dropped.
No problems with single drop - good :-))
The offending account has 2 aliases: rrrrbbbb(_at_)gmx(_dot_)de and
ttttttkkkk(_at_)gmx(_dot_)de which should be mapped to local users
rrrr-ggg and tttttt.
(Of course, names and IP addresses of my examples are faked
for sake of security).
All mails are delivered to mailbox of rrrr-ggg - even mails for
ttttttkkkk(_at_)gmx(_dot_)de ... :-(
Delivery is via smtp (sendmail).
All mails contain this warning:
X-Fetchmail-Warning: no recipient addresses matched declared local names
I've tried several versions of my .fetchmailrc file
- without envelope and qvirtual
- with envelope, but without qvirtual
- with "Delivered-To: " "Delivered-To:" and "Delivered-To"
as argument of envelope
- with " GMX delivery to", "GMX delivery to", and
"GMX delivery to " as argument of qvirtual.
No one of these variants worked properly.
I've studied the FAQ's and manpage - no clue
(maybe I'm simply blindfolded ?) :-(
Can anybody shed some light where I should look harder at ?
Following my signature You'll find 3 Appendices:
.fetchmailrc file,
output of fetchmail -V, and
a sample mail
Please, excuse my poor english ..
Many thanks in advance for Your efforts :-)
Rolf
--
dipl.phys. R.O.Blaettner, Herzogenaurach, Germany
(fetchmail user since 4.7.9 trying EVERY release...)
APPENDICES:
My .fetchmailrc file /home/Fetchmail/Rc/.fetchmailrc.new.nokill.GMX:
#===============================================
set idfile /home/Fetchmail/Id/.fetchids.GMX
set postmaster rrrr-ggg
poll pop.gmx.net aka gmx.de:
proto pop3
envelope "Delivered-To"
qvirtual "GMX delivery to "
no dns
uidl
tracepolls
auth password
user "8888888" is rrrr-ggg
pass de-encd
to rrrrbbbb(_at_)gmx(_dot_)de=rrrr-ggg
ttttttkkkk(_at_)gmx(_dot_)de=tttttt
here
keep
nofetchall
norewrite
#-----------------------------------------------
Output of fetchmail -V -f /home/Fetchmail/Rc/.fetchmailrc.new.nokill.GMX:
#===========================================================
This is fetchmail release 6.0.0-IMAP-ETRN-ODMR
Fallback MDA: (none)
Linux artemis 2.4.10-4GB #1 Tue Sep 25 12:33:54 GMT 2001 i686 unknown
Taking options from command line and
/home/Fetchmail/Rc/.fetchmailrc.new.nokill.GMX
Idfile is /home/Fetchmail/Id/.fetchids.GMX
Fetchmail will forward misaddressed multidrop messages to rrrr-ggg.
Options for retrieving from 8888888(_at_)pop(_dot_)gmx(_dot_)net:
True name of server is pop.gmx.net.
Protocol is POP3 (forcing UIDL use).
Password authentication will be forced.
Server nonresponse timeout is 300 seconds (default).
Default mailbox selected.
Only new messages will be retrieved (--all off).
Fetched messages will be kept on the server (--keep on).
Old messages will not be flushed before message retrieval (--flush off).
Rewrite of server-local addresses is disabled (--norewrite on).
Carriage-return stripping is disabled (stripcr off).
Carriage-return forcing is disabled (forcecr off).
Interpretation of Content-Transfer-Encoding is enabled (pass8bits off).
MIME decoding is disabled (mimedecode off).
Idle after poll is disabled (idle off).
Nonempty Status lines will be kept (dropstatus off)
Delivered-To lines will be kept (dropdelivered off)
Messages will be SMTP-forwarded to: localhost (default)
Multi-drop mode: 3 local name(s) recognized.
DNS lookup for multidrop addresses is disabled.
Envelope header is assumed to be: Delivered-To
Prefix GMX delivery to will be removed from user id
Predeclared mailserver aliases: gmx.de
1 UIDs saved.
Poll trace information will be added to the Received header.
#-----------------------------------------------------------
An example mail:
#===============================================================================
From linux1394-user-admin(_at_)lists(_dot_)sourceforge(_dot_)net Sun Sep 22
03:41:50 2002
Return-Path: <linux1394-user-admin(_at_)lists(_dot_)sourceforge(_dot_)net>
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by artemis.olympos (8.11.6/8.11.6/SuSE Linux 0.5) with ESMTP id
g8M1fn029690
for <rrrr-ggg(_at_)localhost>; Sun, 22 Sep 2002 03:41:50 +0200
Reply-To: <linux1394-user-admin(_at_)lists(_dot_)sourceforge(_dot_)net>
Posted-Date: Sun, 22 Sep 2002 03:41:50 +0200
Received-Date: Sun, 22 Sep 2002 03:41:50 +0200
X-Flags: 0000
Delivered-To: GMX delivery to rrrrbbbb(_at_)gmx(_dot_)de
Received: from pop.gmx.net
by localhost with POP3 (fetchmail-6.0.0 polling pop.gmx.net account
8888888)
for rrrr-ggg(_at_)localhost (multi-drop); Sun, 22 Sep 2002 03:41:50
+0200 (CEST)
Received: (qmail 10645 invoked by uid 0); 22 Sep 2002 01:40:41 -0000
Received: from usw-sf-fw2.sourceforge.net (HELO usw-sf-list2.sourceforge.net)
(216.136.171.252)
by mx0.gmx.net (mx014-rz3) with SMTP; 22 Sep 2002 01:40:40 -0000
Received: from usw-sf-list1-b.sourceforge.net ([10.3.1.13]
helo=usw-sf-list1.sourceforge.net)
by usw-sf-list2.sourceforge.net with esmtp (Exim 3.31-VA-mm2 #1
(Debian))
id 17svjA-0004Tk-00; Sat, 21 Sep 2002 18:40:04 -0700
Received: from f17.pav3.hotmail.com ([64.4.39.17] helo=hotmail.com)
by usw-sf-list1.sourceforge.net with esmtp (Exim 3.31-VA-mm2 #1
(Debian))
id 17sviA-0003Dn-00
for <linux1394-user(_at_)lists(_dot_)sourceforge(_dot_)net>; Sat, 21
Sep 2002 18:39:02 -0700
Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC;
Sat, 21 Sep 2002 18:38:54 -0700
Received: from 111.22.333.44 by pv3fd.pav3.hotmail.msn.com with HTTP;
Sun, 22 Sep 2002 01:38:54 GMT
X-Originating-IP: [111.22.333.44]
From: "Xxx Yyy" <xxyy(_at_)zz(_dot_)com>
To: linux1394-user(_at_)lists(_dot_)sourceforge(_dot_)net
Cc: ii(_at_)jj(_dot_)kk(_dot_)de
Subject: Blah blah blaaaaah ...
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed
Message-ID: <abcdef(_at_)hotmail(_dot_)com>
X-OriginalArrivalTime: 22 Sep 2002 01:38:54.0506 (UTC)
FILETIME=[CFB040A0:01C261D8]
Sender: linux1394-user-admin(_at_)lists(_dot_)sourceforge(_dot_)net
Errors-To: linux1394-user-admin(_at_)lists(_dot_)sourceforge(_dot_)net
X-BeenThere: linux1394-user(_at_)lists(_dot_)sourceforge(_dot_)net
X-Mailman-Version: 2.0.9-sf.net
Precedence: bulk
List-Help:
<mailto:linux1394-user-request(_at_)lists(_dot_)sourceforge(_dot_)net?subject=help>
List-Post: <mailto:linux1394-user(_at_)lists(_dot_)sourceforge(_dot_)net>
List-Subscribe: <https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/linux1394-user>,
<mailto:linux1394-user-request(_at_)lists(_dot_)sourceforge(_dot_)net?subject=subscribe>
List-Id: Linux IEEE 1394 user discussion list
<linux1394-user.lists.sourceforge.net>
List-Unsubscribe: <https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/linux1394-user>,
<mailto:linux1394-user-request(_at_)lists(_dot_)sourceforge(_dot_)net?subject=unsubscribe>
List-Archive:
<http://sourceforge.net/mailarchives/forum.php?forum=linux1394-user>
X-Original-Date: Sat, 21 Sep 2002 18:38:54 -0700
Date: Sat, 21 Sep 2002 18:38:54 -0700
X-Fetchmail-Warning: no recipient addresses matched declared local names
Blah blah blahhhh ...
#-------------------------------------------------------------------------------