TO:<Received:frommx1(_dot_)globe(_dot_)net(_dot_)nz(_at_)mail(_dot_)dexia(_dot_)debymail(_dot_)vanabel(_dot_)comw
ithesmtp;May>
Out: 501 Bad address syntax
In: QUIT
Out: 221 Bye
The problem is that the return-path header is empty, and that the
recieved header is on the same line. I am not sure exactly what
fetchmail can be expected to do about such poorly formatted messages.
Deal with it, of course.
Clearly the only thing that can be done with such a malformed message is
to forward it as an attachment to the postmaster, but that seems obvious
enough.