Jean-Noel is the senior advisor on Information Technology
to the Prime Minister of France.
vint
Date: Wed, 12 Sep 2001 17:36:13 +0200
From: TRONC JEAN-NOEL <jn(_dot_)tronc(_at_)cab(_dot_)pm(_dot_)gouv(_dot_)fr>
Subject: RE: TR: with you in this terrible moment.
To: vint cerf <vcerf(_at_)mci(_dot_)net>
Importance: high
Priority: Urgent
Thread-Topic: TR: with you in this terrible moment.
Thread-Index: AcE7n8GMPsEOaPpMSvi57KyXWRHc3gAAIwFg
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
X-OriginalArrivalTime: 12 Sep 2001 15:45:39.0842 (UTC)
FILETIME=[F91F0E20:01C13BA1]
Dear Vint,
It is a fact that the web has been the only mean of communications for
hours for those of us seeking news from relatives in NY and W.D.C.,
telephone lines beeing saturated over the atlantic.
You may share my message with who you think appropriate,
toutes mes amitiés
Jean-Noël
-----Message d'origine-----
De : vint cerf [mailto:vcerf(_at_)mci(_dot_)net]
Envoyé : mercredi 12 septembre 2001 17:29
À : TRONC JEAN-NOEL
Objet : Re: TR: with you in this terrible moment.
Importance : Haute
Dear Jean-Noel,
I cannot tell you how much your message means to me. If you will
permit, I would like to share it rather widely to others who will
be comforted by it.
Vint
At 05:24 PM 9/12/2001 +0200, TRONC JEAN-NOEL wrote:
-----Message d'origine-----
De : TRONC JEAN-NOEL
Envoyé : mercredi 12 septembre 2001 17:11
À : Dr. CERF Vinton G. (E-mail)
Objet : with you in this terrible moment.
Importance : Haute
Dear Vint,
I'll respond to you again on technical matters, but just a rapid message
to express my warmest sympathy in this terrible moment for you.
They savagely struck the heart of democracy, and the blow is a blow
against all of us. In France, there is a terrible psychological shock,
which underlines how close we feel with America and the Americans. In
the subway this morning, I had an experience that happens very rarely in
our history : every one, not knowing his neighbour, started talking
about this unprecedented crime, with a mix feeling of deep sympathy for
the American people, horror and strong anger against the criminals.
At the prime minister cabinet, everyone I met this morning had spend
the night listening to the news, looking for news from friends in NY and
W.D.C., with a very strong feeling of total solidarity with America in
these tragic hours.
I hope that none of your relatives was victim of the tragedy,
very sincerely,
Jean-Noël
Jean-Noël TRONC
Conseiller pour la société de l'information
Cabinet du Premier ministre
Advisor to the Prime Minister for the Information Society
32, rue de Babylone
75007 Paris
FRANCE
Tél : + 33 (0)1 42 75 88 24
Fax : + 33 (0)1 42 75 89 84
Mél :
<mailto:jn(_dot_)tronc(_at_)cab(_dot_)pm(_dot_)gouv(_dot_)fr>jn(_dot_)tronc(_at_)cab(_dot_)pm(_dot_)gouv(_dot_)fr
=================================================================
WorldCom
22001 Loudoun County Parkway
Building F2, Room 4115, ATTN: Vint Cerf
Ashburn, VA 20147
Telephone (703) 886-1690
FAX (703) 886-0047
"INTERNET IS FOR EVERYONE!"
http://www.isoc.org/inet2001