What is important, for going forward, is to talk about going forward.
What tends to be distracting is criticism of well-intended previous work.
Consequently, I suggest avoiding vocabulary like 'mistake'.
Rather, something like:
In such cases, the experience can serve to motivate changing to a
lower bar for registration.
Yes, that's much better.
I agree. Done. Will post a new version tout de suite.
Barry