Email-list / Web archive locations

Another question I have is, do the e-mail list and it's MHonArc web page
archive have to be on the same server?  For example, could I have an
e-mail list on a particular university majordomo server (say the
University of Wisconsin Oshkosh), and the MHonArc archive of the list on
a web page on another web server (say a non-university server like
Petiedomo: www.petidomo.com)?

Thanks for your attention,
Steve Barney