wwgrol(_at_)sparc01(_dot_)fw(_dot_)hac(_dot_)com (W. Wesley Groleau
x4923) wrote on
Mon, 30 Jun 1997 08:29:00 -0500 in
Message-ID: <199706301329(_dot_)IAA10034(_at_)sparc02(_dot_)>
Are the other language phrases in some O.S. configuration file/directory?
If so, then you should be able to use that file/directory to find the text
to use for other languages.
Good idea.... except that I only installed the English localization.... But
they were all on the original CD!
If not, then the O.S. must allow the user to customize their phrase--in
which case, your recipes will not work when the user varies from the
"customary" be misspelling, trying to be cute, or just saying the same
thing in a different format.
People could, but I doubt many would.
TjL
BTW here is the new revised formula:
#
# This file: $RCFILES/read-receipts-parse.rc
# where $RCFILES is defined in ~/.procmail
#
# Usage (in ~/.procmailrc):
# :0W
# * ^Subject: Read Receipt$
# * ^Received: by NeXT.Mailer
# { INCLUDERC=$RCFILES/read-receipts-parse.rc }
#
:0 B
* (Meddelandet angaende|\
Your message regarding|\
Il messaggio relativo a|\
El mensaje relacionado con|\
Votre message concernant|\
Ihre Mitteilung bezueglich) "\/[^"]*
{
SUBJECT=$MATCH
:0fhw
| formail -I "Subject: $SUBJECT"
:0
| appnmail Read-Receipts
}