I suggest English standard explanations with a prepended numeric code:
550 5.8.1 Please see http://www.pobox.com/why.htm
550 5.8.2 Please see http://www.example.com/spf/why.htm
550 5.8.3 Please submit your mail through smtp.example.com
550 5.8.4 mail.spammer.com is not authorized to send mail from example.com
A sending MTA in Germany could then use following standard German
explanations:
550 5.8.1 Siehe http://www.pobox.com/de/why.htm
550 5.8.2 Siehe http://www.example.com/spf/why.htm
550 5.8.3 Bitte senden Sie Ihre Mail via smtp.example.com
550 5.8.4 mail.spammer.com ist nicht authorisiert, Mails von example.com zu
senden
Roger