If I can recall correctly, the case tables were in response to the
Unicode
CaseFolding table (lib/unicore/CaseFolding.txt) which does indeed
define
language-independent foldings that more complex than usual (mostly
caused
by encoding irregularities in Unicode) Maybe just the placement of
those
tables is wrong. Again, there is nothing language-specific in those.
... and following the CaseFolding.txt is required in the the Unicode
regular expression
guidelines (http://www.unicode.org/unicode/reports/tr18/), the "Default
Loose Matches"
(http://www.unicode.org/unicode/reports/tr18/#Default_Loose_Matches)
--
Jarkko Hietaniemi <jhi(_at_)iki(_dot_)fi> http://www.iki.fi/jhi/ "There is this
special
biologist word we use for 'stable'. It is 'dead'." -- Jack Cohen
