Malformed (??) XML and XML 2 SQL XSLT transformation

Hi all,

I'd like to have your opinion about my problem :

I've got the following XML file :

<?xml version="1.0" encoding="iso8859-1" ?>
<Orders>
        <Customer cust-id="C6272">
                <Template Template-id="T37141">
                        <Fields FieldName="User Login ID">
                                <FieldValue>roger.moore</FieldValue>
                        </Fields>
                        <Fields FieldName="External Client ID">
                                <FieldValue>105</FieldValue>
                        </Fields>
                        <Fields FieldName="Job Docket">
                                <FieldValue>P377609</FieldValue>
                        </Fields>
                        <Fields FieldName="Order Date">
                                <FieldValue>10/14/2003</FieldValue>
                        </Fields>
                        <Fields FieldName="Order">
                                <FieldValue>O1084281</FieldValue>
                        </Fields>
                        <Fields FieldName="User Login ID">
                                <FieldValue>bernard</FieldValue>
                        </Fields>
                        <Fields FieldName="External Client ID">
                                <FieldValue>104</FieldValue>
                        </Fields>
                        <Fields FieldName="Job Docket">
                                <FieldValue>P377610</FieldValue>
                        </Fields>
                        <Fields FieldName="Order Date">
                                <FieldValue>10/16/2003</FieldValue>
                        </Fields>
                        <Fields FieldName="Order">
                                <FieldValue>O1084283</FieldValue>
                        </Fields>
                </Template>
        </Customer>
</Orders>

from what I want to generate :

INSERT INTO orders("User Login ID","External Client ID","Job Docket","Order 
Date","Order") values("roger.moore","105","P377609","10/14/2003","O1084281");
INSERT INTO orders("User Login ID","External Client ID","Job Docket","Order 
Date","Order") values("bernard","104","P377610","10/16/2003","O1084283");
with a XSLT transformer stylesheet.


Any idea ??

Thanks in advance,

Regards
--
Guillaume LECERF
Ingenieur Systemes d'Information / Responsable Production - Gage Interactive
http://www.activprint.com - +33 (0)2.31.06.67.62 

XSL-List info and archive:  http://www.mulberrytech.com/xsl/xsl-list