Byrial Jensen <byrial(_at_)image(_dot_)dk>:
As far as I can see the problem is the symbolic link in the intl
directory from libintl.h to libgettext.h. Remove it! It shadows for
the real libintl.h in /usr/include.
Alas, that does not solve the problem. After deleting the symlink and
doing configure --enable-nls:
snark:~$ cd WWW/fetchmail
/home/esr/WWW/fetchmail
snark:~/WWW/fetchmail$ l intl
ChangeLog cat-compat.c gettext.c l10nflist.c localealias.c
Makefile dcgettext.c gettext.h libgettext.h po2tbl.sed
Makefile.in dgettext.c gettextP.h linux-msg.sed po2tbl.sed.in
VERSION explodename.c hash-string.h loadinfo.h textdomain.c
bindtextdom.c finddomain.c intl-compat.c loadmsgcat.c xopen-msg.sed
snark:~/WWW/fetchmail$ make
gcc -L/usr/kerberos/lib -L/usr/kerberos/lib rcfile_y.o rcfile_l.o socket.o
getpass.o pop2.o pop3.o imap.o etrn.o odmr.o fetchmail.o idle.o env.o options.o
daemon.o driver.o sink.o rfc822.o smtp.o xmalloc.o uid.o mxget.o md5ify.o
cram.o kerberos.o gssapi.o opie.o rpa.o interface.o netrc.o base64.o error.o
unmime.o conf.o checkalias.o smbdes.o smbencrypt.o smbmd4.o smbutil.o
ipv6-connect.o md5c.o -lkrb4 -ldes425 -lcrypt -lresolv -lkrb5 -lcrypto
-lcom_err -lfl -o fetchmail
rcfile_y.o: In function `yyparse':
rcfile_y.o(.text+0x3a6): undefined reference to `dcgettext__'
rcfile_y.o(.text+0x4ee): undefined reference to `dcgettext__'
rcfile_y.o(.text+0x5ea): undefined reference to `dcgettext__'
rcfile_y.o: In function `yyerror':
rcfile_y.o(.text+0xc00): undefined reference to `dcgettext__'
rcfile_y.o(.text+0xc4c): undefined reference to `dcgettext__'
rcfile_y.o(.text+0xd7d): more undefined references to `dcgettext__' follow
collect2: ld returned 1 exit status
make: *** [fetchmail] Error 1
snark:~/WWW/fetchmail$
--
<a href="http://www.tuxedo.org/~esr/";>Eric S. Raymond</a>
What is a magician but a practicing theorist?
-- Obi-Wan Kenobi, 'Return of the Jedi'