On Tue, May 04, 2004 at 11:33:05AM +0200, Julien V. wrote:
An SMTP envelope has two components:
- the return path MAIL FROM:<...>
- the recipient(s) RCPT TO:<...>
Which of these is wrong?
I am sorry, I really do not know why I spoke about Return-path:, I juste
meant Receipt-to !!
I understand that this behaviour is normal, but is there any trick that
can help Amavis to send messages with the original recipient address?
You might want to look at these options in the fetchmail manpage:
-D <domain> | --smtpaddress <domain>
(Keyword: smtpaddress) Specify the domain to be appended to
addresses in RCPT TO lines shipped to SMTP. The name of the SMTP
server (as specified by --smtphost, or defaulted to "localhost")
is used when this is not specified.
--smtpname <user(_at_)domain>
(Keyword: smtpname) Specify the domain and user to be put in
RCPT TO lines shipped to SMTP. The default user is the current
local user.
Those will let you override "julien(_at_)localhost" and replace it with whatever
you like.
Otherwise, I'd say it's not an issue to do with fetchmail, but with your
exim/amavisd configuration.
Brian.