No, its not valid for a mail client to make direct connections. There are
many ISPs that block this. Are they doing something wrong?
IMHO yes, but that's between them and their customers.
Mail clients
are supposed to connect to their configured mail relays, which has the
responsibility to route mail.
this is a figment of your imagination.