On 30 Mar 1998 14:36:03 +0300, <jari(_dot_)aalto(_at_)poboxes(_dot_)com>
(+list.procmail) wrote:
o MS Explorer uses "Vs:"
o MS product Outlook (??) uses "Sv:"
These are just different localized versions. Vs: is presumably Finnish
("vastaus"), Sv: is Swedish ("svar"), Danish and Norwegian have
different strings too, German uses Aw: ("antwort") etc.
o MS mail uses "FW:"
As far as I can tell, this is for forwards, in the English versions.
o Some MS product sends "UQ: "
Gack, no idea what language this is.
They all must mean well, but there already is a de facto standard
Microsoft? No, they don't mean well.
/* era */
--
Paparazzi of the Net: No matter what you do to protect your privacy,
they'll hunt you down and spam you. <http://www.iki.fi/~era/spam/>