p.s. it has been a while, but I've occasionally used
multiple-address "From:" on IETF mailing lists when I wanted to
make it completely clear that a message was produced jointly,
e.g., from WG co-chairs.
That's exactly the use-case I often encounter. It's actually a bit
irrresponsible not to properly label such messages.
Ned