expecting the network
to isolate insecure hosts from untrustworthy attackers, or more
generally, to enforce policy about what kinds of content are
permitted to pass, has always been a stretch.
So where do firewalls fit into your picture? Do they represent for the
network or for the hosts?
I believe the primary purpose of firewalls should be to protect the network,
not the hosts, from abusive or unauthorized usage.