mharc-users

Re: Polish characters in Namazu

2003-04-16 14:16:55
On Wed, Apr 16, 2003 at 04:02:49PM -0500, Earl Hood wrote:
Tell me what is the function of : 
<DefineVar chop>
BOOKMARK-LINK-LABEL
Bookmark&nbsp;Link
</DefineVar>

I clicked "Bookmark Link" many times and nothing happens.
I tried Mozilla and IE 5.0. It doesn't work even on your archives of
this list. I suppose that it should add this page to Bookmarks ?
In the render window, it will appear that nothing changed.  However,
if you examine the URL/location for the page, it does change.
I noticed this.

"Bookmark Link" represents a persistent link to the message that is
immune to archive rebuilds.  For example, if you delete messages
from the raw mail archives, and then do a rebuild, the message
numbers assigned by mhonarc will be different.  The "Bookmark Link"
leverages namazu index files and the message-id to provide a link to
the message that is not affected by changes in mhonarc message numbers.
The user still has to manually add the link to their bookmarks.
So I suggest to change this to "Absolute URL" or "Indepentent URL"
or something like that. Current meaning is erroneous in my opinion.
If you change it then here is Polish translation : 
"Absolute URL" - "Bezwględny odsyłacz"
"Indepenent URL" - "Niezależny odsyłacz"

If yes then my translation is done :
Thanks.  I will add it to the mharc distribution.
No problem. I thank you for patience. It have to be horrible experience
to read my poor English :)
Thanks again for very helpful and professional hints.

regards
fEnIo
-- 
      _          Bartosz Feński aka fEnIo | tlen/mailto:fenio(_at_)o2(_dot_)pl
    _|_|_     32-050 Skawina - Głowackiego 3/15 - w. małopolskie - Polska
    (0 0)      phone:+48501608340 | ICQ:46704720 | GG:726362 | IRC:fEnIo
ooO--(_)--Ooo  http://skawina.eu.org | JID:fenio(_at_)jabber(_dot_)org | 
RLU:172001

Attachment: pgpYyqyabwtlx.pgp
Description: PGP signature

<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>